Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas. A. Sliesaravičius, J. Lazauskas, V. Stanys, St. Keinys, G. Klimovienė.. 2010.
veislės išskirtinumas — statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma išskirtine, jeigu ji iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos bent vienu požymiu aiškiai skiriasi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos veislės. atitikmenys:… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Unterscheidbarkeit der einer Sorte — veislės išskirtinumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma išskirtine, jeigu ji iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos bent vienu požymiu aiškiai skiriasi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
distinction de la variété — veislės išskirtinumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma išskirtine, jeigu ji iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos bent vienu požymiu aiškiai skiriasi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
distinctness of the variety — veislės išskirtinumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma išskirtine, jeigu ji iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos bent vienu požymiu aiškiai skiriasi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
отличимостъ сорта — veislės išskirtinumas statusas Aprobuotas sritis sėklininkystė apibrėžtis Veislė laikoma išskirtine, jeigu ji iki paraiškos pateikimo kompetentingai institucijai datos bent vienu požymiu aiškiai skiriasi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
distinctness of variety — veislės išskirtinumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Teisinės veislių apsaugos sąlyga, pagal kurią reikalaujama, kad veislė aiškiai skirtųsi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos veislės. atitikmenys: angl. distinctness of variety… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
отличимость сорта — veislės išskirtinumas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Teisinės veislių apsaugos sąlyga, pagal kurią reikalaujama, kad veislė aiškiai skirtųsi nuo bet kurios kitos visuotinai žinomos veislės. atitikmenys: angl. distinctness of variety… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Standardprobe von Saatgut — standartinis sėklos mėginys statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Sėklos mėginys, iš kurio išaugintų augalų morfologiniai požymiai atitinka įgaliotosios institucijos pateiktą veislės charakteristiką, nustatytą atlikus veislės išskirtinumo,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
standard sample — standartinis sėklos mėginys statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Sėklos mėginys, iš kurio išaugintų augalų morfologiniai požymiai atitinka įgaliotosios institucijos pateiktą veislės charakteristiką, nustatytą atlikus veislės išskirtinumo,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
standartinis sėklos mėginys — statusas Aprobuotas sritis sėkla apibrėžtis Sėklos mėginys, iš kurio išaugintų augalų morfologiniai požymiai atitinka įgaliotosios institucijos pateiktą veislės charakteristiką, nustatytą atlikus veislės išskirtinumo, vienodumo ir stabilumo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
